Header
Advert. no. AS00042
Back to list

Technischer Redakteur (m/w/d)

Find out about our current vacancies and apply directly to us – you’re also welcome to send an e-mail.

FRITSCH   Markt Einersheim   Vollzeit


Main duties and responsibilities

  • Neuerstellung, Überprüfung und Überarbeitung von modularaufgebauten Anleitungen in Abstimmung mit Konstruktion / Entwicklung und Kundendienst
  • Beurteilung, Auswertung und Überarbeitung von Lieferantenunterlagen
  • Zusammenstellen von Dokumentation für Anlagen
  • Bearbeiten von Digitalfotos, Grafiken und Abbildungen
  • Sicherheitskritische Abläufe, Handlungen oder Komponenten identifizieren und zusammen mit der Konstruktion und Entwicklung die Texte der Betriebsanleitung rechtssicher formulieren
  • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

Key competences

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder Technische Kommunikation mit ersten praktischen Erfahrungen in der technischen Redaktion
  • Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbar; vorzugsweise aus dem Bereich Anlagenbau oder Maschinenbau, mit Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation
  • Idealerweise Erfahrungen mit xml-Redaktionssystemen und im Erstellen von übersetzungsgerechten Texten
  • Strukturierte Arbeitsweise
  • Gute Kenntnisse in MS Office, Redaktionssysteme (SCHEMA ST4), Adobe CS, ERP Systemen
  • Zuverlässig, gewissenhaft und Kommunikationsfähig

Our proposal:

Bewerben Sie sich jetzt! Weitere offene Positionen finden Sie auf unserer Karriereseite unter https://fritsch-group.com/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.